Secuela de Corazón de Tinta que mantiene el amor por los libros y la lectura como parte principal de su argumento, aunque de un modo más oscuro y trágico. La acción se traslada al Mundo de Tinta, donde ahora vive Fenoglio, su creador. El regreso de Dedo Polvoriento a ese mundo, el ansia de Meggie por introducirse en él y la reaparición de Basta y Mortola desencadenan la historia. La posterior entrada de Mo y Resa la complican, debido a una leyenda creada por Fenoglio que les lleva ante el cruel Cabeza de Víbora. Un cúmulo de personajes, nuevos sentimientos y escenarios entretejen diferentes líneas argumentales que desembocan en un final emocionante y abierto.